10 pesama koje je Dino Merlin obradio od stranih izvođača

Poznati sarajevski kantautor Dino Merlin našao se na udaru javnosti i žestokih komentara nakon skandala na koncertu na Koševu u Sarajevu, a sada je isplivao spisak pesama koje je on obradio od stranih izvođača.

Naime, za koncert Dina Merlina u Sarajevu bilo je prodato znatno više ulaznica nego što čuveni stadion može da primi, zbog čega je nastao opšti haos.

Ogorčeni ljudi su u jednom trenutku pokušali da preskoče zaštitne zidine stadiona, a bes publike kulminirao je kada je masa horski skandirala: “Dino, lopove” i najavili tužbe. Merlin se povodom ove situacije još uvek nije zvanično oglasio, ali drama se tu ne završava — nakon kolapsa u Sarajevu pokrenuta je i peticija za zabranu njegovog koncerta u Kraljevu.

Foto: Milan Ilić / Ringier

Dino Merlin

Ovo je top lista 10 najvećih hitova koje je Dino Merlin obradio od drugih:

Ovo je 10 najvećih Merlinovih hitova koje je obradio od drugih izvođača, a to je i pravno regulisao.

“Mjesečina” (1989) — Jedan od njegovih najvećih hitova zapravo je kompletno preuzeta muzička podloga, matrica i aranžman od britanskog rege sastava UB40 i njihove pesme “Where Did I Go Wrong” (1988), na koju je Merlin samo napisao svoj tekst.
“Burek” (2004) — Naslovna numera ovog albuma direktno se oslanja na prepoznatljivu ritmičku sekciju, bas liniju i uvodne vokale svetskog hita “King of Bongo / Bongo Bong” koji izvodi Manu Chao.
“Godinama” (2000) — Čuveni duet sa pevačicom Ivanom svoju ritmičku i muzičku osnovu crpi iz pesme “My Daughter” senegalskog muzičara Jusua N’Dura.
“Ostat’ će istine dvije” (1989) — Legendarni hit američkog muzičara Prinsa “When Doves Cry” (1984) poslužio je kao izvor iz kojeg su u potpunosti preuzeti vodeći sintisajzerski rif i specifičan ritam bez klasične bas linije.
“Vojnik sreće” (1995) — Plesni groove, noseća matrica i harmonijska progresija ove pesme potpuno su identični svetskom pop hitu “I’ve Been Thinking About You” grupe Londonbeat.
“Kad si rekla da me voliš” (2000) — Gitarski rif koji nosi strofe i gradnja aranžmana ka refrenu preslikavaju noseću strukturu rok hita “If You Could Only See” američke grupe Tonic.
“Sve je laž” (2004) — Ova emotivna balada je zapravo inspirisana turskim melosom. Harmonija i melos se oslanjaju na pesmu “Akdeniz Akşamları”, koja ima status pop-folk klasika u Turskoj, a izvode je Ibrahim Tatlises i Mustafa Sandal.
“Paša moj solidni” (1995) — Melodijska linija u strofama i refrenu uzeta je od italijanskog kantautora Luke Karbonija (pesma “Farfallina” iz 1987. godine), koji je tek na kasnijim izdanjima uredno potpisan kao autor muzike.
“Kad sve ovo bude juče” (1995) — Dramatični perkusivni ritam i aranžman inspirisani su protestnim hitom Majkla Džeksona “They Don’t Care About Us” iz 1995. godine. Merlin je u ovom slučaju u potpisu pesme jasno naveo Džeksona kao autora muzike.
“Moja bogda sna” (1993) — Direktna matrica i melodijska baza za ovaj hit preuzete su sa turske pop scene, tačnije iz pesme “Zalim” kantautorke Sezen Aksu.